Título original: Telescope – Big, Bigger, Biggest
Ano ?
National Geographic Channel
Este episódio utiliza a tecnologia necessária para a construção do ´Large Binocular Telescope´ como pano de fundo para explicar os avanços históricos importantes na tecnologia de construção deste tipo de maravilha da engenharia.
Começando em uma ideia inovadora de Newton em utilizar espelhos para melhorar a definição de uma imagem de um telescópio, passando pela série de problemas enfrentados pela construção de um telescópio no monte Palomar, indo até as recentes tentativas de correção de distorções nas imagens captadas por telescópios em Terra, o episódio faz um bom resumo dos avanços tecnológicos desta jornada.
Ficou faltando falar das imagens resultantes do uso deste novo telescópio.
Episódio completo (vídeo oficial)